On a Sunday afternoon in 2010, The Wife and I were having one of our 3-hour marathon video conversations over Skype. I mentioned I wasn’t feeling well, and described my symptoms as a general sense of fatigue, minor headaches and a congested sort of burning sensation in both of my nasal passages.
THE WIFE: “If I were there, I would hug you and kiss your fire sinuses away.”
Click here to learn more about the term “Denglish.”
If you liked this post, please follow our blog by entering your email address in the upper right corner of this page. You’ll receive future posts directly in your inbox! No spam, ever! You can also follow us on Twitter and Facebook.
I’ll bet you that’s the sweetest sentiment auf Deutsch !
That is so sweet and I wish that worked! :)
Yes, that was very sweet of your wife. I hope it worked :)
Totally worked. :)
Haha…worked? Over Skype? I need a new book of tricks :)