Tag Archives: WordPress

American Expat Living in Germany Looks Back at Blogging in the Year 2013

funny german couple at festival

“Damn dude, you have CHANGED.” — Photo by Alex Archambault (http://www.flickr.com/photos/lostintexas/)

2013 was a big year for The Wife and I. After living in the States together, we moved to Hannover, Germany! Now, I’ll be real honest with you: it was scary at times (there may have been tears). I dropped everything, including a house, car and job, and moved across the globe to a country in which I did not adequately speak the language. Meanwhile, my wife scrambled around finding us an apartment here in Hannover, moving everything in and launching her post-university career. Jesus Christ, I think I’m going to have a panic attack just thinking about all that stuff again. Yep. It’s on. “Honey, call the Krankenwagen; my thunderous American heart has finally given out.”

2013 was also a big year for our blog. In addition to our usual denglish posts, I began writing about life as an American expat in Germany, and the culture shock and linguistic misadventures which ensued. I also started making videos and posting pictures from our travels around Germany, which brought in a lot more new readers. We were featured on The Local and several other expat resource websites. On top of all that, one of our posts was ‘Freshly Pressed’ on WordPress.com. Our readership just exploded over the past year, and as of the writing of this post, we’re about to pass the 10,000 subscriber mark!

We would like to sincerely thank you for reading our blog and invite you to take a look at some cool information from this past year, including:

  • Silly Statistics
  • Our Most Popular Post Ever
  • Where Our Readers Come From
    …and of course…
  • Our Top 5 Blog Commenters

Here’s an excerpt:

The Louvre Museum has 8.5 million visitors per year. This blog was viewed about 320,000 times in 2013. If it were an exhibit at the Louvre Museum, it would take about 14 days for that many people to see it.

Click here to view the 2013 blog stats from Oh God, My Wife Is German!

Writing and Blogging: Our Expat Blog Gets the WordPress 2012 Year in Review Treatment

Check out these sweet facts and statistics for our blog generated by WordPress.com! (Honestly, I had no idea the numbers could be broken down like this, which reinforces the fact that I have the math skills of a walnut.)

Here’s an excerpt:

19,000 people fit into the new Barclays Center to see Jay-Z perform. This blog was viewed about 80,000 times in 2012. If it were a concert at the Barclays Center, it would take about 4 sold-out performances for that many people to see it.

Oh, and be sure to check out the list of top commenters toward the bottom of the page. You guys are the best!

To all our readers: We hope you and your loved ones are having a wonderful new year!

– Oh God, My Wife Is German.

Click here to see the complete 2012 Year in Review.

If you liked this post, please follow our blog by entering your email address in the upper right corner of this page. You’ll receive future posts directly in your inbox! No spam, ever! You can also follow us on Twitter and Facebook.